beat·365(中国)-官方网站

　　近二十年精心打造和探索发展的上海书展、走过十届的上海国际文学周，早已融入城市文化共同迭代进化着自身使命。举办上海书展的一周，是见证“奇迹”的一周——也许你第一次发现，这座城市的各个角落里，竟然有那么多向爱书人敞开的门，也有那么多愿意为赴书约而奔走的人。他们目的性很强：作家和书籍；他们又毫无目的：阅读的收获常常有不期而遇的惊喜和意外。

　　今年上海书展，不仅有“国家队”中国出版集团、首次移师上海的“读者大会”、本届主宾省四川展团等纷纷“硬核”亮相，主办方更以“共同体”的温度和多项举措支持因暴雨灾害而损失的出版行业。

　　我们正巡游在书展主会场、分会场、书店之间，记录下富有启发的作家观点、优质的新书发布与创意化的文学衍生，将城内与城外、线上与线下的声音糅合在一起，为大家呈现书展24小时的精彩瞬间。欢迎每日来到我们的“漫游上海书展24小时”。

　　“行进的风景——中国作家协会新时代文学攀登计划作品联展”启动式在上海友谊会堂举行。中国作协党组成员、副主席、书记处书记李敬泽，上海市委常委、宣传部部长赵嘉鸣，上海市委宣传部副部长高韵斐，中国作协副主席、江苏省作协主席毕飞宇，上海市作协党组书记、专职副主席王伟，上海市作协党组成员、专职副主席马文运，作家杨志军、小白，及多位新时代文学攀登计划联席会议成员单位代表参加启动式。

　　去年7月，中国作协正式启动“新时代文学攀登计划”，截至今年7月，共推出了三期47个支持项目，出版了22部作品，并与平遥国际电影展合作设立了“迁徙计划”、与中图公司合作设立了“扬帆计划”、与中国作家网合作开设了“行进的风景”专栏，意在为优秀作品提供全流程、全生态的支持。接下来，“新时代文学攀登计划作品联展”将在上海书展上举办7场作品分享会，包括毕飞宇的《欢迎来到人间》、陆天明的《沿途》、欧阳黔森的《莫道君行早》、杨志军的《雪山大地》、熊育群的《金墟》、李凤群的《月下》以及小白作品等。中国作协还将在11月举行的“中国文学盛典”系列活动期间，举办新时代文学攀登计划联席会议座谈会，邀请各成员单位负责人相聚茅盾故里桐乡。

　　接上条，作为“新时代文学攀登计划作品联展”的分享会之一，作家杨志军带着刚刚获得茅盾文学奖的作品《雪山大地》亮相上海书展，与王松、纳杨展开对谈，活动由《文学报》记者傅小平主持。分享会上，杨志军谈到父辈对他的人生所产生的影响，“正是有了父辈们不断扎根，才有了我，才有了我们对青藏高原更加彻底的归属感。”他表示，“父辈们”这个词从来beat365都是一种诗意的表达和故事的象征，堪比经过磨砺就会发光的钻石，而不是风吹即散的灰土。

　　分享会上，杨志军也谈及游牧民族生活方式的改变：“传统意义上的游牧民正脱离既往生存模式，加入有固定居住地的新牧人或新市民行列。一种新的生活方式正从不断更新的环境中破土萌发，由此引发思想观念和精神世界的巨变。而这正是写作的新契机。”

　　“第二届译文双年选颁奖典礼暨主题沙龙”在上海世纪出版园举办。《我独自一人面对严寒——曼德尔施塔姆诗歌全集》（郑体武译）、《尤利西斯》（刘象愚译）获奖。

　　中国作协副主席、书记处书记、本届译文双年选评审团主席李敬泽，上海世纪出版集团党委书记、董事长黄强致辞。上海译文出版社党委书记、社长韩卫东介绍本届译文双年选评选情况。

　　本届“译文双年选”评审团由李敬泽、毕飞宇、程巍、刘文飞、陆大鹏、毛尖、魏育青、袁筱一、邹波等作家、评论家、翻译家组成。在主题沙龙上，评审们就“文学翻译的过去、现在和未来”展开讨论。上海译文出版社副总编辑黄昱宁主持论坛。

　　被问到人工智能时代文学未来的问题，李敬泽表示，翻译还是特别重要的，“我家里要挂幅画，我希望知道是谁画的。我看一个文学作品，希望知道是谁写的，看一个外国文学作品，还是希望它背后有一个确切的译者。”他认为，文学艺术很大程度建立在人和人的关系上。这个时代人的知觉结构已经变了，一定会带来文学上相应的变化，每个时代的人会发明和确认自己的文学性，都会做出非常了不起的创造，对新的文学性的创造和发现，或许是一个相对漫长的过程，不需要特别担心。

　　书展期间，商务印书馆与上海图书馆联合举办“有声的中国与无尽的女界——‘人文史丛书’新书发布会”。哲学社会科学一级教授、北京大学博雅讲席教授、中央文史研究馆馆员陈平原，河南大学讲座教授夏晓虹主讲；华东师范大学中文系研究员陈子善，复旦大学中文系教授戴燕参与对谈。活动由商务印书馆副总编辑郑勇主持，百余名读者现场参与。

　　在主题演讲中，陈平原教授从人文史及声音研究入手，论及“声音”之于“文学”、之于“学问”，以及之于“现代民族国家”。主题演讲中，夏晓虹教授则提到，秋瑾的生命历程浓缩式地再现了近代中国激荡的思潮演变，也比一般闭锁闺中的女性拥有了更广阔的社会牵动面。主题演讲后，陈平原、夏晓虹、陈子善、戴燕四位教授进行了精彩对谈，他们围绕声音研究的思路和突破、研究新领域的拓展等议题开展讨论。

　　“走进时代性的实践哲学”——“瑜伽哲学经典丛书”新书发布会在上海展览中心举行。浙江大学教授、本丛书主编王志成，中国美术学院马克思主义学院副院长、本丛书主要译者闻中教授，以及资深译者灵海女士出席活动，与线上线下读者畅谈瑜伽哲学和瑜伽经典阅读。

　　王志成教授围绕“瑜伽哲学经典丛书”策划缘起、选品特色和出版理念进行了主题发言。他认为，从学术角度来说，在我国瑜伽哲学这一分支学科还没有真正开启，对瑜伽哲学重大问题的研究有待展开。“瑜伽哲学经典丛书”以“经典”回应“经典之问”，涵盖印度古典瑜伽各流派中最为经典的数部作品，深入到哲学阐释和人生解说的双重层面，为读者认识瑜伽、觉知生命打开另一种可能的维度。希望读者能够通过研读瑜伽哲学，从而生成跨传统阅读的文化勇气和热情，培养中立性的思想穿透力和批判力。

　　三位嘉宾也就瑜伽哲学经典文本的翻译方法、瑜伽修习和瑜伽阅读的关系、瑜伽思想在东西方的传播路径等读者关注的话题进行了精彩对谈。

　　作为上海国际文学周的系列活动之一，作家田耳携新作《秘要》来到思南读书会，与《江南》杂志社副总编哲贵、作家走走展开对谈。《秘要》是田耳的最新长篇小说，2023年3月由上海文艺出版社出版。“武侠黑书”，指的是盗版、私印、换皮、更名的非法印图书，这类图书曾一度在市场上备受热捧。于是，一个汇聚起“影子”写手、私人印刷、黑书名录与拍卖、藏家与“淘金者”的武侠黑书江湖应运而生。

　　谈起为何《秘要》能如此抓住人心，田耳表示，写小说不能一直贴地，一直贴地不行，也不能一开始飞起来，而是要写一开始贴地走，走到什么时候从哪一个节点突然起飞了，一般的读者看不出来。“其实也不是高深的技术，由实到虚的一笔，好像是现在写作总体上应该有的，太贴地了，成不了现实主义，开始就飞起来，直接去写网络文学。我们要写的恰好是在两者的交互点，这个起飞点在哪里，可能就是每部小说各自的‘秘要’。”

　　《世相警示录——漫画小品选》亮相上海书展。该书由上海文化出版社出版，作者张志萍汇聚过去16余载刊登在《支部生活》的251则“漫画小品”案例。发布会上，张志萍与郑辛遥、沈天呈、孙绍波等著名漫画家与读者分享了经历了六十余载“漫画小品”的岁月故事。

　　1961年，创刊于1954年的《上海支部生活》率先在全国党刊中开辟“漫画小品”栏目，凝聚了活跃在上海连环画领域的知名画家展开创作，其中包括汪观清、乐小英、张乐平、郑家声、贺友直、程十发等名家大咖 。当时，“漫画小品”颇受读者喜爱，由于刊登在封底，很多读者为了先睹为快，往往喜欢从封底看起。如今，经过多次改版和创新的“漫画小品”历经六十余载岁月，作为《上海支部生活》的知名品牌和特色栏目历久弥新，依然焕发着勃勃生机。因此，这本由《上海支部生活》、上海市高级人民法院、上海市人民检察院联合支持的《世相警示录——漫画小品选》一书面世，便勾起了读者对往事的回忆。

　　在长宁区教育局支持下，由上海译文出版社主办、上海市第三女子中学承办，一场多场景、沉浸式的经典名著阅读产品升级发布会在上海市第三女子中学举办，旨在以“出版+教育”高质量的融合产品服务青少年阅读，打造全民阅读的书香社会。

　　上海译文出版社将具有45年积淀的明星书系——“译文经典”作为内容核心，投入资金研发多形态数字资源，打造复合型出版物的同时，与学校和校外机构共同研究线上线下融合阅读新模式。将纸书与数字资源通过技术相连接，将出版社的内容研发能力与学校的教学实践相连接，将互动交流的阅读体验与公共阅读空间和研学空间相连接。打破“经典”与“当下”的壁垒，变“被动阅读”为“主动探究”；打破地域限制，共享名师资源，做到以出版服务教育、服务未来。

　　据悉，上海译文出版社的名著升级项目在2023年还将推出15部，其中覆盖小学、初中、高中beat365学段，涉及《鲁滨孙漂流记》《海底两万里》《老人与海》等多部教育部推荐阅读书目。未来一段时间，上海译文出版社还将继续统筹自身资源，联合学校和社会力量，持续开发名著复合产品。

　　作家陶立夏于8月17日携今年的全新散文集《迟来的告白》来到展览中心，展开阅读分享和签售。陶立夏毕业于伦敦艺术大学，拥有作家、译者、摄影师多重身份，作品以文艺和细腻著称。之前出版的《把你交给时间》《分开旅行》都是从情感的角度出发，引起过广泛的读者共鸣。经过时间的沉淀，陶立夏对生活有了新的体悟，她将两年来的思绪集结成全新的文字，写下这本《迟来的告白》。

　　作品从生活、旅行、读书三个维度切入，各自独立，又相互契合，都表达了陶立夏对生活的与人生更深的体验和思考。正如书名“迟来的告白”，这本书就是陶立夏对生活的亲切告白。

　　原标题：《从茅奖作品到“瑜伽哲学”，总有一款适合你 漫游上海书展24小时》

　　本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。